Карьера продавца мороженого

Добравшись до Норфолка (штат Виджиния), я заселился в трёхкомнатную квартиру в двухэтажном доме, где жили ещё 6 русских студентов. В мое распоряжение попала аж целая комната размером два на три метра, в которой стояла одна двухэтажная кровать. Видимо, скоро сюда ко мне подселят ещё кого-нибудь. В остальных квартирах в этом доме живут мексиканцы. Стоит всё это удовольствие $55 в неделю + коммунальные услуги (ещё около пяти).

Первые дни у продавца мороженого идёт тренинг (стажировка). Это значит, что ты ездишь в фургоне с более опытным продавцом и учишься: он показывает тебе, где какое лежит мороженое, сколько оно стоит, а также места, где нужно кататься. Работаешь ты примерно 9 часов в день, но так как стажируешься, получаешь оплату только за 6 рабочих часов по ставке $7.44 в час.

Меня посадили в машину с Видалем, парнем из Сальвадора. На все вопросы, которые я задавал по-английски, он только улыбался и кивал. Он говорил «лесго-лесго» и показывал рукой вперед, что означало, видимо, «Let's go». Я думал, что выучу тут английский. Но не тут-то было. «Инглис – лесго, эспаньёло – боманос; инглис – туморро, эспаньёло – маньяна; инглис – фаве, эспаньёло – падре», – учил меня Видаль. «Полисия, полиcия» – испуганно шептал он, когда видел полицейские машины. «Чика» – восторженно говорил Видаль, показывая руками на проходившую мимо девушку.

Мы ездили по спальным районам. Как я уже писал в комментариях, 80% населения Норфолка – темнокожие. Соответственно, основные мои клиенты – маленькие афроамериканцы. Они слышат эту страшную музыку, которая играет из нашей машины, выбегают из домов и, тыча пальцами в разные виды мороженого, говорят, «Can I get (или have – кто как) this?». Когда они говорят что-то другое – разобрать довольно сложно. Особенно тяжко запоминать названия продукции, ибо его тут видов 20 разных: «Chocolate Eclaire», «Vanilla Ice Cream Sandwich», «Big Dipper», всякое мороженое в виде Черепашек-ниндзя, Бэтменов, Соников и т.д. Стоят от $0.75 до $3.

В итоге мы наторговали на $220. Если бы я не был стажером, то получил бы 25% от этого, то есть $55. Много это или мало для work-and-travel-студента, сказать пока не могу.

Также сегодня со мной произошел довольно интересный эпизод. Мы с Видалем заехали в Венди-Бургерс (самый дешевый фастфуд), где я попросил себе пару гамбургеров. За кассой стоял громила-негр, а рядом ещё один, чуток поменьше, с дредами как у Снуп-Дога. Они посмотрели на мои баскетбольные шорты, и, когда я протянул им деньги, они отказались, сказав «You look like really man» и отдали мне еду совершенно бесплатно. Впрочем, возможно у них просто не было сдачи с десятки. Я так и не понял.